Washington crossed the Delaware River Christmas night and attacked the British garrison at Trenton, New Jersey, early on the morning of December 26, 1776.
Leutze’s painting is in the Metropolitan Museum of Art, though there are many copies including one in the White House.
There are several inaccuracies in the depiction. Wrong flag; too much light (it was night); it would appear they are crossing in the wrong direction; horses were carried by ferries with the artillery, not in boats; probably everyone stood (the gunwales were higher than pictured).
That’s future president James Monroe holding the flag.
Six months after the Declaration of Independence, the American Revolution was all but lost. A powerful British force had routed the Americans at New York, occupied three colonies, and advanced within sight of Philadelphia. George Washington lost ninety percent of his army and was driven across the Delaware River. Panic and despair spread through the states.
Yet, as David Hackett Fischer recounts in this riveting history, Washington–and many other Americans–refused to let the Revolution die. Even as the British and Germans spread their troops across New Jersey, the people of the colony began to rise against them. George Washington saw his opportunity and seized it. On Christmas night, as a howling nor’easter struck the Delaware Valley, he led his men across the river and attacked the exhausted Hessian garrison at Trenton, killing or capturing nearly a thousand men. A second battle of Trenton followed within days. The Americans held off a counterattack by Lord Cornwallis’s best troops, then were almost trapped by the British force. Under cover of night, Washington’s men stole behind the enemy and struck them again, defeating a brigade at Princeton. The British were badly shaken. In twelve weeks of winter fighting, their army suffered severe damage, their hold on New Jersey was broken, and their strategy was ruined.
Fischer’s richly textured narrative reveals the crucial role of contingency in these events. We see how the campaign unfolded in a sequence of difficult choices by many actors, from generals to civilians, on both sides. While British and German forces remained rigid and hierarchical, Americans evolved an open and flexible system that was fundamental to their success. At the same time, they developed an American ethic of warfare that John Adams called “the policy of humanity,” and showed that moral victories could have powerful material effects. The startling success of Washington and his compatriots not only saved the faltering American Revolution, but helped to give it new meaning, in a pivotal moment for American history.
— From the book jacket of David Hackett Fischer’s excellent, Pulitzer-winning Washington’s Crossing