Teen girl #1: Okay. Maybe I’m, like, retarded for not knowing this, but…did you guys know that other countries have national anthems, too?
Teen girl #2: Duh! It’s the same song, in different languages!
–Bay Ridge
Overheard in New York [from last March]